“Hymn to Aton” è scritto in slavo?

Il testo dell’inno è conservato nella tomba, secondo gli egittologi, nobili Eye in al-Amarna, un contemporaneo di Akhenaton (1352-1336 BC secondo la cronologia ufficiale). Ehi dopo la morte di un successore Akhenaton – Tutankhamon, che regnò, ovviamente, non più di 9 anni, salì al trono e regnò per circa 3 anni. Foto da fonti aperte di 13 colonne verticali si ritiene che il contenuto del testo geroglifico registri un ottimo inno al dio Aton. Questa iscrizione fu parzialmente distrutta nel 1890, tuttavia, una copia fatta da Urben Burian in 1883-1884 gg. Con i significati fonetici dei geroglifici puoi conoscere le SS. 51-53 Koparev E. A. Decrittazione dell’oblio lingua scritta. – P.: Verso, 2012. Foto da fonti aperte La prossima è l’interpretazione del testo, che anche senza traduzione contiene sorprendentemente molti comprensibili Parole russe. 1. Rane (Dzrymymy tsiniva tsesymy) (tsetseya, tsiyo … nrzb.). Dztststststszy (idoli) I am sadzemymi navmimi sammi. Mi Boims Tsesym. Boyas of the Tsar Dzstsami (Snyasa Shani) sa Lidztsemyo (Yassley), satsinsisya L’impiegato di Aesayama (lo lavo). Dzetsya tsesi tzzazzi (idoli). 2.Ttsdyayeni (dotato) di yimi. Lyadz (adorazione) di Tsesim Aba da noi – leyasadz (adulazione). Kitshanimjyasa e alci (più piatto) tsyu. In Imya Bogya shajimi, lemi (adorazione). Versato non tutto, d’ssissimi. Vachnimisi! I più piccoli sono ciszna. Sei giovane m … 3. … la sua faccia (lode) dzenise lidtsna (lode). Enya è persino stupido. Se ti hanno versato, o se riferisco. Tsolina tsolina (glorificato), yoyo litsin (nrzb)? A ttseyo lima? su Lyceum Bojashayo? Yotsltse (if) sdtsimmi tansy ttsma tsishi (migliaia), – bbacites tsema nadststsa nello stesso tempo e – adulazione nasazhaimii, lema on dts we né tsezhima. 4. I volti sono scrupolosamente badcei, schiavi, ttsdyya, quindi ora siamo branchi. se muratsi (colossi) dyakae slave? Tse in adtsmali woodtsyma su tsymy bayadttsasa. È brutta. Tsyma abnydisa vatsia stsebo. Dce ed Ellie Muranov? Le persone sono così? Il suo tsitsami tidte: vunny e Nijtszhe watva? Ci siamo lavati con loro – e non erano ttsmy … 5. … villaggi. Ma il prezzo è yo. nne trentesimo wa dtsya woods. Dtsamyi katsami nna nsctschi, non bozii cischi su Sashli Kasaka. Curiamo il dtsi noi. Questa è la nuova Chiba Deno dtsdvyo. Dy leiymosa. E limi … 6. … dz (lode) dal giardino. Lynnoshi csdashi del meglio del civaim. Non prendi il comando (adorazione). ma Yadzzhe nel mezzo del viso? Bo ttsdetsivu ёe on dtskalyiinyu a cischamyva (arco)? Tsidtsvymym edzs litsde, kaya e va Dztsine? Outso tsagnatsstvtsyuyuya nnatts … 7. … sì muru. Su zhenzhenezh. Dzedzim Vayami bakawa lei (nrzb). Bodtsim Yayeea. Dts (n) areom lidtsya nakhadim, wulichtstsay il suo viso. Ezia Jidim, Qi Dziminali. Yajtsyo routine yimyavu: liyayim nome, dtsed (traccia) della runa. Ciee – Qizda Bodzeya. Tse chiyo dtsdyama dts yim dyimyan … Tseya nadtsdiya nello tsydze di Bodtseyai. In eiva o ia natserud. Tsnale … 8. … we: sha nima liyino raw tshi, lytili, aye sang yi. abete rosso shaniva tsidtsevammy nyuvemi avami (ovami) nadzzeve undici dvietta ava cyni, loro stessi non sono i tsidtsimoy? Macini tshega a terra? Naliymmi dtstshabya (sé) vulivaimdtsy, shanimi wa dtstschi. Io sono il nome Dzzadznazhrimtsi, dalle acque del latte … 9. … tsvaaimyi. Più hot hotsheschi? “Sì, tee leim, ea vati leim lase atim we her “, – i woodsili cini sono banditi. Tse – faccia di schiavo. Dozzine di (se) dzedzim, dtsim yi, sia che abbiamo ululato dtseschime? Ogni giorno siamo noi. Leyiyim, Bodzeyim con Tseyayim shtshem. Dai a Vulidz Yimya Licini bovina? Tsnika bo yiyeya?! 10. Vudtsyaba, anche il nostro nome in yi ttsili, Yadzhin dtssati natsatsayya. Ce Dubbio e Nyimya ve Eve yimdtsim. Llemi qi sazzi no bovin. Tse us – obiettivi, shatimmshe. Posizione di Tizjo Shamim. Adzdti Cini Bovine – Yiiiya Tse schiavi! .. Devono aver vissuto qui, che siano sciocchezze, vudtsili? Adstsa vidzenadzievu o … 11. … mi bodzayayim dtsetshiti Hsu? Bbae è felice: “Anche se ci viene dato un vidseti sitya sitya dtsvlyva vivente, o la mia privazione; Yim Jonimsy Nya Ddevi Donevi (NRZB.) … Yesu Wu Dzlini, On Dtsemi Itsshlani Yiga Dvoe Katsiya tsena, yotsale non iaedts. Non Luzzi VAZ, da parte tua, dtsenitsi tytmya, Yelizia yim baedtiyim nne … 12. … dzeli tze valalitshi se abbiamo dzagnatsim docce di cyni … (nrzb.) … Shaniva lieli tsenmma – ttseli idtsesim. Azzhe Dtsar fu espulso (sonyashi shani (d’onore))! Naliadz Wadi Tsesadzeim. Sapone al liceo sul Nilo. Howl Woods. Yoti Yim Lidze Sy Ima sono disponibili. Ali nni sadzcinil? Jsoai Tse Litse. Woo … 13. … noi dtsimanali, tzotsim alzhe dtsammim anna lina baevaneёtisa. E dtsed … impercettibile. … tse timi tdtsy. Vliyevia Malia Lily, Bo Dze Qitsini dztstsami (sonyashi shani). Liyim dztstsami ё (I yimlyim). Con loro tsennisya cesche ae dtsnayama (I yimya wash). (A) jsiy, cesio – Tsazzstsi (idoli) … Traduzione

1. Early (Visible riverito questi) (questo, questo). Idoli creati di Navi. Ne abbiamo paura. Paura del re stesso con le immagini (se è), è stato creato un canto di lode (il suo nome è parlato). Ecco questi idoli.

2. Incoraggiati da loro. Adorali, parlando rigorosamente tra noi, – fascino. Giuriamo e onoriamo invano. Serviamo la gloria del Nome di Dio Lo onoriamo. Siamo benedetti con idoli, non tutti ci sono stati dati. Svegliati! Dopotutto, senza sforzo rinfrescato.

3. La mia adorazione è poco considerata come (vera) adorazione. Dopotutto, è come un muto canto di lode. Rovinerò la mia anima o la salverò? La maschera di un idolo riconosce che è glorificato? perché glorificato? Per la gloria di Dio? Se i figli delle tenebre sono venerati dalle migliaia, vedi, i loro nomi sono incisi su di loro, – quelli che piantano l’essere senza Dio, – noi dotato da coloro che distruggono le nostre anime.

4. Volti venerati dalla vista, timidi, salutandoli come se non lo fossimo possiamo alzarci dalle nostre ginocchia. O immagini, come schiave, grazie! Questo con l’infanzia ci ha insegnato ad avere paura di loro, della loro natura. Qui è bypassato da te … È questa la divinità venerata? Immagine di esso? Gli tocchiamo il petto: è davvero tua? Pregare con lui è una perdita di tempo, pregare per lui – non ha senso.

5. Non ha significato o prezzo. Flussi di lode non scorrono in queste orecchie. Essere privato anche delle ossa, migliaia di dei per cosacco sceso. Invano ne abbiamo paura. Ci inginocchiamo ogni giorno flussi di lodi. Ah …

6. … la lode non li raggiungerà. Lodatevi per inviare il vostro. Ma no li leggi. Ma perché sulla montagna adori l’idolo, dio a adorare la roccia? Quell’immagine è degna di rispetto, come possiamo onorare il Figlio? Ancora una volta ci ha guidato …

7. … all’edificio. L’hanno raccolto. Abbiamo creato le sue piste. Facce dei re rovinare, condannarli. Stiamo aspettando questo, ricordiamo la necessità di questo. Abbiamo anche un’usanza: cancelliamo il loro nome, la loro traccia lasciata nelle rune. Lo è – la punizione di Dio. Ecco cosa rimane del loro nome … Speranza per la punizione di Dio: lo cagheranno addosso.

8. Sapevamo: adorare con loro sarebbe stato vano, ma li abbiamo cantati. O la riverenza per questi stupidi causerà la giovinezza di questi due figli, che essi stessi venerato malvagio. Vedi qualcosa sulla terra? glorificazione ci riversiamo, con elogi, in queste migliaia di adoratori. Quelli con loro – co-sacerdoti che vengono munti dalle loro acque.

9. Ne vuoi di più? “Chi la onora, di cui versiamo solo acque questo “, hanno insegnato i figli del toro. Questo è un clan schiavo. Se diamo onore, onoralo, non eravamo noi guerrieri a insegnare adorazione? Questi e lo siamo. Pecchiamo, perché onoriamo quelli e questi. Lasciali riversare sulle facce di un toro? Dopo tutto, sono caduti?

10. La dottrina che il nostro popolo onora in essa insegna all’Unità di adorare. questo Il doppio – nome in lei. Questi capezzoli non si riversano sul toro. Questo è per noi – guarendo onorando. Con lo stesso moriamo. Figli infernali di un toro – è lei schiavi. Se furono onorati dall’adorazione, gli onorati impararono questo? La visione dell’inferno?

11. O adoriamo onorarli? Il nativo dice: “Lei nella vita per noi dato per vedere questa pioggia benedetta, o ne siamo privati, invano lo ricordi? “Si combina con il fiume vergine … Nel deserto, sulla terra i suoi due figli di Koscheev sono superflui se non hanno uova. Non meglio di te voi questi figli di cui si parla …

12. Davvero triste con misericordia per le docce dei figli … Il culto viene figli – guarendoli. Anche il re non è stato dimenticato nelle preghiere (figlio d’onore)! Prurito con acqua versata. La faccia è insaponata sul Nilo. I guerrieri sono intatti. Questa umidit� destinato a loro. O l’hanno appena composto? Sono …

13. … ricordato: da questo vengono lavati. La sua traccia … nrzb. Con quelli che … Pioggia, perché questi sono figli-cavalieri (figli d’onore) … Versalo tu stesso. C l’onore è apprezzato da loro (dicono i loro nomi). E questo e quello sono bambole.

acqua