foto da fonti aperte
Si scopre che non solo sotto lo strato di vernice di un’immagine o di un’icona può scopri un altro lavoro più vecchio, specialisti Università di Stanford degli Stati Uniti per esempio gestito su pergamena medievale con testo cristiano I salmi trovano un testo molto precedente e persino molto più prezioso.
Si è scoperto che intorno al 6 ° secolo, nessuno lo sapeva ora lo scienziato ha tradotto e scritto su questo libro pergamena l’antico chirurgo greco Galeno. È stato realizzato in un monastero Santa Caterina Mille anni dopo, l’unico manoscritto di traduzione era raschiato, il vantaggio della pergamena ti consente di farlo abbastanza facilmente. Su questo “foglio bianco” sono stati successivamente scritti testi cristiani. I ricercatori suggeriscono che ciò non è stato fatto allo scopo di distruzione dell’antico manoscritto e per mancanza di carta.
Questa pergamena è stata a lungo sospettosa di ciò che immagazzina una sorta di segreto, tuttavia, l’elaborazione del manoscritto con ultravioletti e l’infrarosso non ha dato nulla. E poi gli esperti La Stanford University ha applicato un metodo innovativo – Esame a raggi X della pergamena con un acceleratore di particelle, che hanno trascorso nel laboratorio SLAC. Ciò ha permesso all’esperto per arrivare in fondo al testo siriano nascosto in pergamena. Quindi qui il manoscritto di un antico chirurgo greco fu restaurato in un certo modo.
Presumibilmente, un nuovo metodo per esaminare manoscritti antichi sulle pergamene sveleranno molte cose interessanti che sono nascoste sotto record secondari, molto meno preziosi e interessanti …
